Fuel saving remains a key driver for truck OEMs, and engine, gearbox and running gear specialists. Dan Gilkes looks at current and future technologies and finds out what matters for transport engineers