With several variants on the hybrid theme already in service, PSV operators are seeing a lot of diesel-electric powertrains. John Challen investigates more technologies that transport engineers might find in the future