Hinduja Automotive-owned Ashok Leyland is buying a 26% stake in £80 million turnover bus manufacturer Optare for an estimated $7.5 million.