The first Renault electric vehicle to go on sale in the UK happens to be a van. Steve Banner gets behind the wheel (and under the skin) of the Kangoo ZE