An ultra-low, six-cell custodial vehicle, designed for use in a detention bay with restricted access, is now being run by States of Jersey Police.