Could a small liquid nitrogen-powered engine have a big impact on temperature controlled transport operators' running costs? John Challen finds out