Truck manufacturers have a balancing act to perform when they decide to build far away from home. Fuso's Kawasaki HQ in Japan has an outpost in Europe, and it's changing. Ian Norwell reports from Portugal