With the Department for Transport's 10-year trial of longer vehicles now well underway, John Challen talks to operators, developers and manufacturers about their performances to date