The introduction of new energy technologies in road transport will mean that the current tailpipe measures of vehicles' climate impact will become increasingly inadequate.