Mercedes-Benz has introduced a completely redesigned engine series for light and heavy-duty trucks, as well as buses and coaches.