As vehicles sophistication continues to mushroom, apprentices and time-served technicians alike need new engineering skills – mechanical, electrical, electronic and bodywork. John Challen and Brian Tinham report