Fire appliance chassis are among the most sophisticated in transport. Ian Norwell reports Ulm, Germany, home of bodybuilder Magirus, on how standard trucks morph into rapid intervention machines