Although generally frowned upon, there can be a place for engine chipping, as long as the process is above board, transparent and managed by professionals. Robin Dickeson reports