Passive and active truck and trailer safety systems are increasingly available, with more about to be mandated. Toby Clark reviews the state of the technologies and likely progress