Goodyear is promising major mileage and rolling resistance benefits from its latest long-haul tyres. John Challen looks at the science behind the rubber