The Freight Transport Association's Van Excellence scheme is beyond reproach. But the sheer numbers not participating and their appalling MOT failures leave Robin Dickeson wondering about the future for legislation