Electronic systems on commercial vehicles may be increasing in complexity but, instead of diagnostics doing all the work, John Challen explains why technicians should also be thinking for themselves