Knowing the weight at which your vans and trucks run seems a blindingly obvious necessity, not just a sensible choice. Robin Dickeson looks at the equipment and the arguments